큐베이스 7 (cubase7) 상단 메뉴 한글 번역 - HELP

큐베이스7 (cubase7)가 한글 패치나 한글판을 지원하지 않기 때문에 메뉴를 한국어로 번역 (또는 한글표기)해 봤습니다. 큐베이스5도 90%이상 같습니다.  나중에 큐베이스 7.5와 이후 큐베이스 버전들도 제가 구매를 한다면 업데이트 할 예정입니다. 언어가 부자연스럽거나 더 나은 표현이 있을 경우에도 업데이트 할 예정입니다.

이 블로그 (그늘진 낙원, https://bonik.me)의 내용은 퍼가는 것을 금지합니다. 이 내용을 다른 사람과 공유하고 싶으면 블로그 주소를 알려주시면 됩니다.

※ 약간의 설명을 추가했습니다만 모든 명령어를 한줄로 단순하게 설명하기는 힘듭니다. 자세한 기능은 메뉴얼을 살펴보세요.

※ 한국어 번역이 더 어색한 경우는 알파벳을 한글로만 표기합니다.

※ 퍼가기 금지입니다. 퍼가는 것이 발견되면 더 이상 업데이트는 안할 계획입니다. + 신고합니다.

상단 메뉴 순서

상단 메뉴바에 있는 메뉴들입니다. 아래 메뉴를 클릭하면 세부 메뉴가 번역된 화면으로 이동합니다.

Help (도움말) 세부항목

도움말 메뉴에 있는 세부항목 들입니다. 여기도 뭐 별로 번역할게 없네요. 기술 문서는 생략합니다. 어차피 기술 문서 들여다 보실 분이면 한글 메뉴 번역이 아무 의미도 없을테니까요.

"..."이 붙어있는 항목은 추가 옵션을 제공하는 문답형식의 메뉴입니다.

#도움말 #미디어 #한글화 #help #큐베이스 #Cubase #한글버전 #큐베이스7 #한글 메뉴 #큐베이스 한글 #큐베이스 한글번역 #메뉴한글번역