소설에서 외국이름 지을 때 참고할만한 팁입니다

독서/출판 2012년 2월 17일


 요새 틈나는 대로 소설을 쓰고 있습니다. 판타지소설인데 드래곤 나오고 그러는 판타지는 아니고 좀 순수문학 느낌도 나는 그런 판타지 장편소설 쓰고 있습니다.

 환상성을 지닌 작품을 쓰는게 처음은 아닌데 국내가 아닌 배경을 쓰는 것은 처음이다 보니까 이름짓기가 진짜 난감하네요. 난감하다기 보다는 진짜 잘 안떠오르고 이름이 주는 느낌을 잘 모르니까 어려운 것 같습니다.

 특히 무슬림 쪽 이름은 남자인지 여자인지 구분이 잘 안가는 것도 꽤 있네요.

 남자이름은 주로 락스타이름이나 축구선수 이름을 좀 바꿔서 쓰고 여자이름은 꽃 이름이나 식물이름을 주로 썼는데 이것도 소스가 다 떨어집니다. 무슬림 쪽 이름은 아예 생각나는 것도 몇개 없구요. (제가 쓰는 소설에 사막 배경이 나와서 무슬림이름이 좀 필요합니다.ㅎ)

 이름보다는 스토리와 플롯 잘 짜는게 우선이니 이름 짓는건 좀 편하게 작업하고자 여기저기 돌아다니다가 괜찮은 사이트가 있어서 소개합니다. 장편소설이라 등장인물이 많다보니 이름 짓는 것도 은근히 할게 많네요.

1. mondofacto
https://www.mondofacto.com/dictionary/biographical.html

원래 의학용어 사이트 같습니다. 인명사전이 실려있는데 의학에 관계된 사람인지 아닌지는 모르겠습니다. 주로 유럽 쪽 이름 같습니다. 소설에서 이름 지을 때 참고하면 유용합니다. abc순으로 되어있고 한번에 보기 편리합니다.


2. informationbest
https://informationbest.com/people/
원래 wiki같은 곳이 되려한 사이트 같기도 하고 무슨 사이트인지 잘 모르겠는데 인명사전의 양이 상당합니다. 이 곳에 있는 이름은 유명인 이름이라고 하네요. 다양한 이름이 실려있습니다. abd순으로 되어있습니다.


3. List of former Muslim
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_former_Muslims
Wikipedia에 있는 무슬림인 이름입니다. 나디아 같은 이름 찾으려다가 우연히 봤는데 여기도 괜찮은 것 같아요. 물론 여기 이름이 필요하신 분은 많이 없으시겠지만요.



#소설 #이름짓기 #인명사전 #biographical dictionary

태그

BoniK

협업, 작업의뢰, 레슨 및 기타 문의 : mail@bonik.me